¿Te atraen los cuentos de hadas? Me gusta afirmar que, cuando escribo para niños, construyo esas historias que quise escuchar en mi infancia. Es difícil, no obstante, pretender el hecho de volver a ser niño cuando uno se embarca en esta travesía de la escritura (yo diría, sin demasiado temor a equivocarme, que es un […]
Etiqueta: literatura infantil
Petrushka: historia de un amor que salva
Eldys Baratute. Como sucede en Petrushka, adaptar a la literatura cualquiera de las otras manifestaciones del arte es, definitivamente, una tarea difícil. Traducir el lenguaje escénico (desde el teatro, la danza o el ballet), el audiovisual o el de las artes visuales, al literario, conlleva manejar otros códigos, trasmitir solo con la palabra emociones, imágenes, […]
Un cuento para los niños y el resto de la familia
Eldys Baratute. ¿Qué si me gustan las historias de amor? Esa es una pregunta demasiado fácil, siempre me han gustado. En todos mis cuentos hay alguien que se enamora de otro, o le roba su amor, o lo separa de una familia a veces demasiado tradicional, a veces demasiado impositiva. Estoy seguro que el amor […]
Una heroína de aventuras para niños
Hace un tiempo, cuando me pedían referencias de mis personajes Los Pelusos para crear los guiones de una serie radial inspirada en ellos, escribí esto sobre Florecita Chang, la chica detective cuyas aventuras para niños D’ McPherson Editorial está publicando en una serie ilustrada. Florecita Chang: Esposa de un policía y ella misma detective a […]
9 consejos para que escribas literatura infantil
Si usted es un escritor que apenas comienza su trayecto por el complejo universo de la literatura infantil, estos nueve consejos para escritores de literatura infantil podrían ayudarle a dar algunos pasos. No soy buena para darlos, puesaún los necesito. Pero si sirve de algo, creo que el primero de todos debe ser: 1- Revise […]